Úvod a rozsah týchto zásad
Táto stránka patrí nezávislému informačnému portálu Dolly a popisuje, ako dolly-casino.sk nakladá s osobnými údajmi návštevníkov. Platia pre túto webovú lokalitu a vzťahujú sa len na informácie, ktoré priamo získavame my – nie na údaje, ktoré poskytujete samotnému prevádzkovateľovi kasína, keď si u neho vytvoríte účet či vkladáte peniaze.
Prevádzkovateľ kasína má vlastné zásady ochrany osobných údajov, ktoré nájdete na jeho stránkach. Ak máte otázky týkajúce sa vášho herného účtu, obrátite sa priamo naň – my k týmto údajom nemáme prístup.
Túto stránku naposledy aktualizujeme 2026 a znenie zverejňujeme v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a s nariadením GDPR.
Kto zodpovedá za vaše údaje
Prevádzkovateľom údajov je dolly-casino.sk, kontaktný email [email protected]. Sme informačný portál so sídlom na Slovensku a podliehame Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).
Naším cieľom je poskytovať prehľadné informácie o online kasínach a ich bonusoch, pričom zbierame čo najmenej osobných údajov. Väčšina obsahu je verejne prístupná bez registrácie.
Aké údaje zhromažďujeme a prečo
Zhromažďujeme údaje v týchto kategóriách:
| Kategória | Čo zbierame | Účel |
|---|---|---|
| Technické údaje | IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, návštevené stránky, čas návštevy | Štatistiky návštevnosti, zabezpečenie |
| Cookies | Súbory uložené vo vašom prehliadači – pozri našu Cookie Policy | Funkčnosť webu, analytika |
| Kontaktné údaje | Email, meno (dobrovoľne, keď nám napíšete) | Odpoveď na vašu správu |
Nezbierame citlivé údaje ako čísla platobných kariet, hesla ani osobné dokumenty – tie patrí do systému samotného kasína, nie k nám.
Právny základ spracovania
Naše spracovanie sa opiera o tri piliere:
- Oprávnený záujem – prevádzkujeme informačný web a potrebujeme vedieť, koľko ľudí ho navštevuje a ktoré sekcie ich zaujímajú, aby sme mohli obsah zlepšovať.
- Váš súhlas – analytické a reklamné cookies aktivujeme len vtedy, ak s tým súhlasíte cez banner pri prvej návšteve.
- Plnenie zmluvy – keď nám napíšete email, odpoveď spracujeme preto, aby sme mohli splniť váš požiadavok.
Nikdy nepredávame vaše údaje tretím stranám na komerčné účely. Zdieľame ich len so spoločnosťami, ktoré nám pomáhajú web prevádzkovať – hosting, analytika, reklamné siete – a tieto spoločnosti majú vlastné zmluvné záväzky chrániť informácie, ktoré spracúvajú.
S kým zdieľame vaše údaje
Spolupracujeme s týmito kategóriami spracovateľov:
- Hosting a infraštruktúra – serverová infraštruktúra v rámci Európskej únie.
- Analytické nástroje – agregované štatistiky návštevnosti (žiadne mená ani adresy).
- Reklamné platformy – targetované reklamy, len so súhlasom.
Žiadny z týchto partnerov nemá prístup k vášmu hernému účtu ani k platbám na strane kasína. Všetky prenosy údajov sa uskutočňujú v súlade s GDPR a sú kryté štandardnými zmluvnými doložkami (SCC), kde to vyžaduje zákon.
Vaše práva podľa GDPR
Ako návštevník na Slovensku máte nasledujúce práva:
| Právo | Čo to znamená |
|---|---|
| Prístup | Môžete sa opýtať, aké údaje o vás máme |
| Oprava | Doplníme či opravíme nesprávne informácie |
| Vymazanie | Odstránime vaše údaje, ak už nie sú potrebné |
| Obmedzenie spracovania | Pozastavíme spracovanie počas prešetrovania sťažnosti |
| Prenosnosť | Odovzdáme vám údaje v strojovo čitateľnom formáte |
| Námietka | Môžete namietať voči marketingovému použitiu |
| Odvolanie súhlasu | Súhlas s cookies môžete kedykoľvek stiahnuť |
Každé z týchto práv uplatníte tak, že napíšete na [email protected] s uvedením, o čo presne žiadate. Odpovieme do 30 dní.
Ako si uplatniť práva a kam sa obrátiť v prípade sťažnosti
Napíšte nám na [email protected] a v predmete uveďte „Žiadosť o prístup k údajom" alebo „Vymazanie údajov". Poskytneme vám odpoveď do jedného mesiaca. Ak si myslíte, že vaše práva boli porušené, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, dataprotection.gov.sk.
Upozorňujeme, že žiadosti týkajúce sa herného účtu (zmena hesla, výber peňazí, overenie totožnosti) riešime len vtedy, keď sa obrátiť priamo na podporu kasína – my nemáme prístup k týmto systémom a nemôžeme za vás žiadne takéto kroky vykonať.
Ako dlho si údaje ponechávame
Technické logy uchováváme maximálne 90 dní, pokiaľ neexistuje právny dôvod (napr. vyšetrovanie bezpečnostného incidentu) na dlhšie archívovanie. Analytické cookies majú životnosť 24 mesiacov, kým reklamné cookies exspirujú podľa nastavení konkrétnej platformy – zvyčajne do 12 mesiacov.
Email adresu a obsah vašej správy, ak nám napíšete, vymažeme do šiestich mesiacov po uzavretí komunikácie. Staršie konverzácie anonymizujeme.
Ochrana maloletých
Tento web je určený výhradne dospelým osobám od 18 rokov. Vedome nezhromažďujeme údaje od detí. Rodičia a opatrovníci by mali dohliadnuť na to, aby mladiství nenavštevovali stránky s hazardným obsahom.
Ak sa dozvieme, že sme neúmyselne získali údaje od osoby mladšej ako 18 rokov, tieto informácie okamžite vymažeme. Kontaktujte nás na [email protected], ak si myslíte, že sme tak urobili.
Zmeny v týchto zásadách
Tieto zásady čas od času aktualizujeme, aby odrážali nové právne požiadavky alebo zmeny v našich postupoch. Ak dôjde k podstatným zmenám, zverejníme upozornenie na úvodnej stránke portálu.
Odporúčame vám túto stránku občas znovu navštíviť a overiť si, či ste oboznámení s najnovšou verziou. Dátum poslednej revízie je uvedený na začiatku dokumentu.
Kontakt
Ak máte akékoľvek otázky o tom, ako nakládame s vašimi údajmi, napíšte nám na [email protected]. Tešíme sa na vašu spätnú väzbu a vždy sa snažíme reagovať do 48 hodín.
Tento informačný portál má marketingový a informatívny charakter. Neprevádzkujeme kasíno, neprijímame stávky ani neorganizujeme hazardné hry. Prístup je určený výlučne pre osoby 18+. Ak potrebujete pomoc s problematickým hraním, volajte bezplatnú linku 0800 131 000 (nonstop) alebo navštívte stránky Úradu pre reguláciu hazardných hier, urhh.sk.
